Als internationale Koproduktion entwickeln die Künstler*innen Nina Laisné und François Chaignaud mit der Sängerin Nadia Larcher „Último helecho“: eine Performance, die zugleich von Musik, Gesang und Tanz getragen wird und Barock auf südamerikanische Folklore und Mythologie treffen lässt.

Nina Laisné – Idee, Musik- und Bühnenregie, Szenografie
François Chaignaud – Choreografie, künstlerische Mitarbeit
Nadia Larcher – Musikberatung, künstlerische Mitarbeit

François Chaignaud, Nadia Larcher

Rémi Lécorché – Tenor-Barockposaune, Serpent, Flöte
Nicolas Vazquez – Tenor-Barockposaune
Cyril Bernhard / Joan Marín – Bass-Barockposaune, Wacrapuco
Jean-Baptiste Henry – Bandoneon
Daniel Zapico – Theorbe, Sachaguitarra
Vanesa García – traditionelle Percussions

 

Abigail Fowler – Lichtdesign
Sara Ruiz Marmolejo, Anthony Merlaud – Geschäftsführung
Sara Ruiz Marmolejo, Hervé Bailly – Inspizienz
Anthony Merlaud, Abigail Fowler – Lichttechnik
Alice Lemoigne, Camille Frachet, Arthur Frick, Guilhem Angot – Tontechnik
Cara Ben Assayag, Sarah Duvert – Tournee-Dresser
Julie Reilles – Assistenz Szenografie
Arteoh – Benoît Brobst and Augustin Brobst – Statik
Theatre de Liège (Technischer Direktor: Emmanuel Deck; Workshop-Management: Cédric Debatty; Schreinerei: David Halleux, Ferdinand Durmisovski, Aurélien Defize, Ioannis Katikakis, Philippe Gustin; Metallarbeit: Gary Gouders; Bühnenbild: Sandra Belloi; Trainee: Felix Pêcheur); Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon (Technischer Direktor: Emmanuel Cèbe; Bau: David Chazelet); Bau: Gaby Sittler; Requisite: France Chevassut, Nina Laisné; Malerei: France Chevassut, Sylvie Mitault, Alan Da Silva, Nina Laisné – Bühnenbau
Sarah Duvert, Florence Bruchon – Kostümdesign, Marketing
Théâtre de Liège (Schnitt: Christine Picqueray, Anicia Echevarria; Schneiderei: Agnès Brouhon, Christelle Vanbergen; Koordination: Pierre Matteucci; Trainees: Nathan Ludwig, Zoé Jacobs); Opéra de Limoges (Kostümdesign: Nelli Vermel; Assistenz Kostümdesign: Raymonde Maranay; Trainee: Pauline Saintonge); Färberei: Amandine Brun-Sauvant; Schreinerei: Mathieu Paesmans; falsche Schädel: Rebecca Flores Martinez, Sarah Duvert, Perücken: Coline Bourdere, Caroline Porte – Kostümherstellung
Orane Bernard, Pauline Couturon, Plume Ducret, Léa Warin-d’Houdetot – Trainees
Rodrigo Jesus Colomba, Maximiliano Colussi, Gustavo Gomez, Carlos González, Ivana Herrera, Pablo Lugones, Petete, Nelson Vega und Yanina Olmos, Jorge Vázquez und Alexis Mirenda – Übertragung Tanz
Zorongo (Martine Girol, Coralie Basset, Valentina Salazar Henao), Mandorle Productions (Chloé Perol, Jeanne Lefèvre, Emma Forster) – Verwaltung, Produktion
Bureau Platô (Séverine Péan) – Produktion, Tournee